We´ll start with some easy riding through beautiful Italy. Along the route is a lot to discover like the Town Cittadella which was a military outpost back in the 13th century as well as the Dolomites which need no other explanation than having a look at them. Not enough of the amazing landscape, the roads let us straight to the Karersee before arriving at Bolzano.

 Hành trình của chúng tôi bắt đầu với những cung đường bằng phẳng trên nước Ý xinh đẹp. Dọc theo tuyến đường là rất nhiều địa điểm để khám phá như thị trấn Cittadella, một tiền đồn quân sự từ thế kỷ 13, các đỉnh núi trong dãy Dolomites sừng sững trước mắt khi chúng tôi chạy xe. Những cảnh quan tuyệt vời trên đường vẫn chưa đủ nhưng những con đường đã đưa chúng tôi thẳng đến Karersee trước khi đến Bolzano.

Enjoying the beautiful surrounding

Tận hưởng vẻ đẹp xung quanh

It´s all about the Alps with its curvy passes today!

Ngày hôm nay tất cả hướng về dãy núi Alps với những khúc cua uốn lượn.

At least Giang made it.
Just kidding, we made it all safe and sound to this viewpoint.

Ít nhất là Giang đã lên đỉnh.
Chỉ đùa thôi, tất cả chúng tôi đã lên đỉnh an toàn và tận hưởng khung cảnh này.

This is how we role

Đây là cách chúng cùng nhau lăn bánh

Leaving the Alps while riding from Austria to Germany the landscape is getting flatter and flatter which doesn´t mean its getting boring now!

Rời dãy núi Alps trong khi đi từ Áo đến Đức, địa hình ngày càng trở nên bằng phẳng hơn, điều đó không có nghĩa là nó trở nên nhàm chán ngay bây giờ!

After spending the night in the capital of Bavaria its time to move on, having a little walkaround as well as lunch at Passau and explore the nature reserve of the bavarian forest.

Sau một đêm nghỉ ngơi ở thủ đô Bavaria, đã đến lúc tiếp tục hành trình, chạy xe xuyên qua cũng như nghỉ chân ăn trưa tại Passau và khám phá khu bảo tồn thiên nhiên tại rừng bavarian.

thanks a lot for your hospitality guys! And sorry for the raid

cảm ơn rất nhiều vì sự hiếu khách của bạn! Và xin lỗi vì cuộc đột kích

The first of our two "restdays" in Prague during the 115th Harley Davidson Anniversary are no real restdays. We got a lot to do, see and experience like exploring the festival venue, some sightseeing, meeting Harley executives and tons of other stuff!!! but see for yourself

Việc đầu tiên của hai "ngày nghỉ" của chúng tôi ở Prague trong kỷ niệm Harley Davidson lần thứ 115 là không có ngày nghỉ thực sự. Chúng tôi có rất nhiều thứ để làm, xem và trải nghiệm cũng như khám phá địa điểm tổ chức lễ hội, một số chuyến tham quan, gặp gỡ giám đốc điều hành Harley và hàng tá việc khác nữa !!! nhưng hãy tự mình xem 

Lets start the day right with a tour through the Staropramen brewery in the morning

Hãy bắt đầu một ngày đúng cách với chuyến tham quan qua nhà máy bia Staropramen vào buổi sáng

Finally we get some beer and food...

Cuối cùng chúng tôi cũng được uống thử một số loại bia và đồ ăn ...

Or should I call it "Paradeday" instead of "Restday"?!
What a venerable day being allowed to ride the Parade at the 115th Harley-Davidson Anniversary in Prague. 

That feeling is just undescribable riding with a few thousand other bikers through the streets of Prague getting cheered at by hundreds of spectators lined at the side of the roads! Wow, thank you Harley for this incredible experience! 

Hay tôi nên gọi nó là Ngày diễu hành thay vì ngày nghỉ?

Một ngày vô cùng đặc biệt tham gia cuộc diễu hành tại Lễ kỷ niệm Harley-Davidson lần thứ 115 ở Prague.

Đó là cảm giác khó có thể diễn tả bằng lời khi cưỡi trên chiến mã Harley cùng hàng ngàn tay lái Harley từ khắp nơi trên thế giới đổ về để chạy xuyên qua các con đường trung tâm tại Prague và được đón chào, cổ vũ bởi hàng trăm khán giả ở hai bên đường! Wow, cảm ơn Harley vì trải nghiệm tuyệt vời này!

Don´t forget the sunblocker, your Tourguide of trust is always there for you to provide you with some as well as a mirror to put it on

Đừng quên bôi kem chống nắng, và người Tourguide đáng tin cậy của bạn luôn ở đó để đưa cho bạn kem chống nắng kèm kính soi

We started this day earlier as usual to be in Vienna a little past lunch so there would be enough time for sightseeing and shopping in downtown Vienna!

Chúng tôi bắt đầu ngày hôm nay sớm hơn như thường lệ để đến Vienna ăn trưa sớm hơn và vì vậy sẽ có đủ thời gian để tham quan và mua sắm ở trung tâm thành phố Vienna!

and some more ... sunflowers

và nhiều hơn nữa những ... bông hoa hướng dương

The party boat is about to land on the other side of the river just about 20km out of Vienna.
Luckily we didn´t sink that thing with all of our bikes on it

Chiếc phà đậu ở phía bên kia sông chỉ cách Vienna khoảng 20km.
May mắn thay chiếc phà đã chở hết toàn bộ xe và các thành viên trong 1 chuyến

Sadly this is our last riding day for this Tour going from Vienna in Austria to Budapest in Hungary.

Đáng buồn thay đây là ngày cuối cùng của chúng tôi cho chuyến đi này đi từ Vienna ở Áo đến Budapest ở Hungary.